martes, 8 de julio de 2014

China Town 舊金山唐人街

從台灣請來美國坐鎮的媽祖廟


官網: China Town San Francisco
Stockton St Tunnel, San Francisco, CA 94108
媽祖廟開放時間: 早上九點半

歷史
加州的淘金熱與建築鐵路時, 從中國湧進大量勞工, 主要來自福建跟廣州等省份, 是為 "苦力". 當時執行種族隔離政策, 唐人街一帶被劃分為中國移民合法居住處, 直到今日還是華人移民與後裔聚集地.


Muchos trabajadores de China emigraron a California durante la fiebre del oro. En esos días cada grupo racial tenía que vivir en zonas diferentes, y China town fue establecida para los chinos. Hoy en día China town es una zona llena de tiendas chinas que venden comestibles chinos, artesanías, y antigüedades. Es muy pintoresca.

價錢: Free
是公開的街道所以免費入場.

MG 評價: *****
十幾年前我曾經來過唐人街, 那時的唐人街都只賣簡單廉價雜貨, 沒想到現在竟然很多家都升格成非常有看頭的藝品古董店了! 很多在台灣找不到的工藝品在這裡竟然應有盡有, 逛起來非常有意思. 也許是因為中國經濟起飛的關係, 商家真的都非常精美, 到處是 "老上海" "新上海" "新北京", 也有高檔茶行, 街道上還有露天藝人表演揚琴或二胡, 非常有異國情調. 唐人街旁還有台灣來的媽祖廟, 裡面供奉著從台灣經過儀式請來美國坐鎮的媽祖, 庇祐與慰藉異鄉遊子們的虔誠心靈.

店裡不能拍照, 這是櫥窗裡擺的精緻(仿?)象牙西洋棋盤.


老式雜貨店. 今日唐人街上很多都改成比老式更加高檔精緻的店.


S 的表情:
"China town en San Francisco es lo más parecido a una calle china fuera de el propio país. Es interesante ver las tiendas llenas de souvenirs y tomar un té en una de las muchas casas de té."
外國人 S 雖然宣稱街上賣的都是 "觀光紀念品" (翻譯: "不是給行家S看的真古董") 但是還是逛得津津有味.


No hay comentarios:

Publicar un comentario